Los que venís de lejos y no os sabéis manejar por Coruña, ya podéis estar tranquilos: ¡hemos puesto autobús!
Quem vem de longe e não sabe andar pela Corunha já pode estar descansado: temos autocarro privado!
Aproximadamente los horarios serán:
11:15 Salida Hotel Portocobo al ayuntamiento de Coruña (serios y formales)
13:30 Salida del ayuntamiento al Hotel Portocobo (fiestaaa!!)
Si es necesario podemos poner más paradas, solo tenéis que sugerirlo 🙂
*****
Os horários são aproximadamente:
11:15 Saída do Hotel Portocobo para a Câmara Municipal da Corunha (sérios e formais)
13:30 Saída da Câmara Municipal para o Hotel Portocobo (feestaaa!)
Se é necessário podemos fazer outras paragens. Aceitam-se sugestões… 🙂
Hola!
Ya estamos casi casi, pero hay un pequeño cambio: el autobus saldrá del Hotel Portocobo a las 11:00, así que toca madrugar un poquito mas…
Una información mas: el autobus tiene 55 plazas.
*****
Olá!
Já estamos quase quase, mas há uma pequena alteração: o autocarro sai do Hotel Portocobo às 11:00, por isso têm de levantar-se um bocadinho mais cedo…
Outra informação: o autocarro tem 55 lugares.